"I am period-positive" 月事與你視覺藝術展覽

月經是痛苦、是不便、是污穢、是不可對人言的私事?
MenstruAction和480.0性別x藝術空間共同主辦的月事與你視覺藝術展覽將會展出同名比賽的得獎作品及精選參賽作品。參賽者來自不同背景——性別、年齡、種族各有不同;作品形式、風格也各異,並以嶄新視角探討月經禁忌與污名;以及月經除禁忌以外的不同面貌。不論性別、不論你有沒有來經的經驗,我們也誠意邀請你參觀展覽,了解如何以藝術形式表達月經的不同面向,齊齊be period positive!

Menstruation is pain, menstruation is inconvenience, is impurity, is something unmentionable…?
“I am period-positive” - Menstruation and You Creative Visual Arts Exhibition features prize-winning and selected artworks from the Visual Arts competition of the same name. Artworks included vary in forms and styles, and are created by artists with different gender, age and ethnic backgrounds. These artworks explore the taboo and stigma around menstruation, as well as new possibilities of perceiving menstruation other than in a tabooed condition. We cordially invite everyone, male or female, with or without the experience of menstruation, to enjoy this exhibition and explore how menstruation, a supposedly "private matter", can be expressed in the form of visual art and a creative manner.
------------------------------------
- 開幕禮
日期:11月1日(星期五)
時間:晚上7-9時
- 首輪展覽
日期:11月2-3日(星期六、日)
時間:上午11時-晚上7時

- Opening ceremony
Date: 1 November (Friday)
Time: 19:00-21:00
- 1st round exhibition
Date: 2-3 November (Saturday & Sunday)
Time: 11:00-19:00
------------------------------------
-月事研習班
介紹各款月經杯,布M巾的分別和用法,解答各種使用上的疑問,助你選擇適合自己的月事產品。保護環境之餘,希望大家也能突破關口,將「月事」變成「悅事」,period從此happily ever after!
日期:11月2日(星期六)
時間:14:00 - 15:30

- <Period. End of Sentence.>『月事革命』放映
榮獲第91屆奧斯卡金像獎最佳紀錄短片獎,影片記錄左印度村莊對女生月事的禁忌,至後期因衛生棉縫機帶來的一場女性革命。

日期:11月3日(星期日)
放映時間:15:00,17:00


月事與你視覺藝術展覽小冊子
"I am period-positive" - Exhibition Booklet
Hosted by MenstruAction and 480.0 Gender x Art Space
Sponsored by Hong Kong Sociological Association and Women Helping Women Hong Kong
Partnership with ⾹港中⽂⼤學社會⼯作學系、⾹港⼤學⽂學院性別平等及多元委員會、
Sally Coco Intimate Lifestyle Store、Happeriod