旁.徨 Bystander

2017年3月至5月 March - May 2017

​​​​​​​
8.3.2017 – 20.5.2017


逢星期五、六 下午二至十時開放
一張不情願的臉孔,映入你眼中,你會選擇卻步、還是行前一步?480.0首個展覽希望透過藝術探討旁觀者與性暴力的關係。展覽作品由幾位本地藝術家及「幸」存者創作,滲入互動元素,容許參觀者以更主動的方式與作品交流。看得見性暴力,你會怎樣回應?
展覽期間會舉行一系列與「旁觀」有關的活動,包括電影放映、講座及工作坊等。
參展藝術家
馮家暉 HelloWong 江記 文地貓x風雨蘭MSG 東尼電機 胡漢鋒

 Open every Friday and Saturday 1400 - 2200
Step back or step in? 480.0 Gender & Art Space is kicking off with the first exhibition “Bystander”, and exploring the relationship between bystanders and sexual violence. Bystander is featuring interactive works from local artists and sexual violence survivors. What are you going to do when you witness sexual violence right before your eyes?
480.0 will host a series of activities about bystanders, including film screening, talks and workshops.
Artists
Fung Ka Fai, Sam HelloWong Kongkee MandyCat x RainLilyMSG Tony Electronic Wu Hon Fung, Brian
RTHK The Works: Interview with MandyCat and Tony Electronic
藝術家簡介 Artists Profile
馮家暉,畢業於皇家墨爾本理工大學與香港藝術學院合辦的藝術文學士,主修繪畫。 2011年,成立工作室於香港葵涌,並一直致力於為全職工作與兼職創作。2016被台南市政府文化局邀請作註台灣藝術家,亦分別在亞洲中不同的國家展出,香港、澳門、台灣和星加玻。作品被私人收藏、香港藝術學院和台灣台南文化局收藏。
馮氏的作品大多基於繪畫和油畫,作品表現都市人現代的心智,主要是利用人的身影處於不同的景觀,以探索現代生活與人的經歷,當中所圍繞著被忽略的關懷和荒謬性,建構出虛假畫面回應特定的社會情況或內容。
Hello Wong,爆炸頭同兔仔為主體
係一個設計師,插畫師,亦係一個痴線既麻甩佬
畫畫宗旨係想畫就畫,輕鬆咁看待每一件事
江記。沒有分辦喜劇和悲劇的能⼒,令⼈哭笑不得。創作動漫畫包括:《Pandaman》、《丁丁企鵝》等。2015年與英國樂隊BLUR合作推出漫畫《⾹江模糊記》。動畫短⽚《哈爾流動肥佬》於2013年獲得 ⾹港資訊及通訊科技獎,最佳數碼娛樂(電腦動畫)銀獎 ︔2016年筆下漫畫角⾊「丁丁企鵝」成為尖沙咀及灣仔海旁漫畫星光⼤道的其中⼀座塑像。
文地貓,雙魚,貓痴,貓是soulmate。自小愛畫,愛觀察生活無聊事,愛簡單線條寫畫感受。於香港浸大傳理系畢業後,從事雜誌工作期間,漫畫作品亦刊載於不同報章雜誌。2011年開始全職寫畫專欄,貓事男女事辦公室無聊事無所不畫,並推出自家精品。作品包括以男女貓同居為題的《他她牠》繪本系列,結集yahoo! office weekly的辦公室漫畫如最為人熟悉,至今共廿多本作品。2015年2月獲邀參加國際漫畫盛事「法國安古蘭漫畫節」,世界各地的漫畫迷首次接觸文地有趣的漫畫故事。
東尼電機 - 由一個生活小問題開始,到一個笑聲的延續。運用創意加幽默發明了一系列產品,改變框架,以輕鬆手法解決生活所需是東尼電機的宗旨。東尼從事平面設計,喜歡天馬行空地創作新事物,2013年開始以網絡作平台分享插圖並於不同媒體發表專欄插畫,至今推出第三本《東尼電機》繪本。


胡漢鋒,視藝老師,利用廢棄物件創作,從創作過程中驗證想法。曾嘗試利用棄置木材製作簡單傢俱,在商場一角落設置了休憩空間,讓逛商店的人可以稍為歇息。又有一次遠赴湖南,到當地撿走陶瓷瑕疵成品。然後把每隻碗碟看作一個人一個人來造出作者心目中的形態,實驗他們在極權下的反應。大部份作品源自作者生活中遇到的難題。在迷茫間作者嘗試藉藝術創作找尋答案。





-

Exhibition Curated by 
Irene Lam

Supported by 
Brian Wu Hon Fung
Vince Chan


Visual Design
Vince Chan

Activities Organised by 
Trixie (Anti480 Anti-Sexual Violence Resource Centre)

-

Back to Top